Can I exercise after an HPV (or other non-COVID-19) vaccination?

It is generally safe to exercise after a general vaccination (non-COVID-19 vaccination).
However, as with any medication, if you feel unwell, it is best to rest and consult your doctor who is able to assess your condition.