There are no prohibitions to perform sunnah prayers during Qiyamullail even if you have performed witir after tarawih. Witir does not need to be repeated if you have performed sunnah prayers. This is based on the hadith: “La Witrani fi Lailah”, which means there are no two witir in one night.