Documents under Submit Now will need to be uploaded once you submit your application, as they are required to start processing it.

Documents under Submit Later will only be needed at a later stage, and can be submitted in future. However, you can choose to upload them together with your application.