Yes, trainees may accept a full-time role with the Host Organisation/Agency if it is offered during the traineeship period. However, the traineeship must be officially terminated before the individual enters into an employment contract, as the two arrangements cannot overlap.